Котировки валют разделяются на обратные, прямые или косвенные.
Проанализируем котировку двух валют В1 и В2. Котировка В1/В2 показывает, какое количество единиц валюты В2 содержится в единице валюты В1. Такая котировка для валюты В1 (базовой валюты) является прямой, а для валюты В2 (котируемой) - обратной (косвенной).
Сложилось так, что евро  в большинстве случаев котируется в прямой котировке (котировка евро/доллар). Британский фунт котируется с любыми валютами, не считая евро, в прямой котировке.
Из пятёрки валют, на которые приходится основной объём сделок на мировом валютном рынке (USD, EUR, GPB, CHF, JPY), с франком и йеной доллар котируется в прямой котировке, с евро и фунтом - в обратной.

На первый взгляд, чтение валютной котировки может быть, сначала покажется трудным занятием, но, тем не менее, вы научитесь легко справляться с этим делом, После того, как Вы усвоите  два простейших правила: 1) первая в паре - это базисная валюта, и 2) стоимость базисной валюты всегда равна 1.
Центральной валютой рынка Forex является доллар США и благодаря этому факту является он базисной для большинства котировок. Для основных валют таковыми считаются пары USD/JPY, USD/CHF и USD/CAD. Данные, как и многие другие котировки, определяются как цена за один доллар США (USD) в единицах второй валюты в паре. Например, котировка USD/JPY 120,01 означает, что один доллар США равен 120,01 японской иены.
Когда доллар США является базисной валютой, то при росте котировки растет стоимость доллара в относительном выражении, а стоимость второй валюты - падает. Если котировка уже упомянутой пары USD/JPY вырастет, скажем, до 123.01, доллар станет сильнее, потому, что за него теперь можно купить больше иен.
Есть три исключения из этого правила - британский фунт (GBP), австралийский доллар (AUD) и евро (EUR). В случае подобных валют, все происходит с точностью до наоборот: котировка 1,4366 GBP/USD означает, что один британский фунт равняется 1,4366 долларов США.
В данных трех парах, где доллар США, не является базисной валютой, рост котировки означает ослабление доллара, поскольку на покупку единицы базовой валюты, будь то фунт, евро или австралийский доллар, потребуется больше долларов США.
Иначе говоря, рост котировки означает укрепление базисной валюты, и наоборот, - снижение котировки свидетельствует об ослаблении базисной валюты.
Пары, в которых отсутствует доллар США, называются кросс-валютными котировками, но, принцип от этого не меняется. Например, при котировке EUR/JPY 127,95, один евро равен 127,95 японской иены.